1. డౌన్‌టౌన్ ఢిల్లీ ఘర్షణ: ఆప్ ప్రభుత్వం హైకోర్టును ఆశ్రయించింది.

1. delhi-centre tussle: aap govt moves supreme court.

2. బంతి కోసం పోరాటం జరిగింది

2. there was a tussle for the ball

3. పిల్లలు తమలో తాము పోరాడుకున్నారు

3. the kids tussled with each other

4. మీ పోరాటం నా జీవితాన్ని కష్టతరం చేసింది.

4. their tussle has made my life difficult.

5. వర్మ వైన్స్‌లో గొడవ జరిగింది.

5. there's a tussle going on at varma wines.

6. కానీ దాని కోసం పోరాటం లేదు, పోరాటం లేదు.

6. but there was no tussle for it, no struggle.

7. మడిపాక కూడలిలో గొడవ జరిగింది.

7. there's a tussle going on at madipaka junction.

8. తండ్రీ కొడుకుల మధ్య నేను ఎక్కడ ఉన్నాను?

8. where am i between the tussle of father and son?"?

9. వెస్టరింగ్ ఆటగాళ్ళు ప్రమాణం చేయరు, పోరాడరు లేదా చెత్తగా మాట్లాడరు

9. Westering's players do not swear or tussle or trash-talk

10. వాళ్ళు మనతో పోరాడి మార్కెట్ లో వ్యాపారం చేయగలరా?

10. they can tussle with us and still do business in the market?

11. కేంద్రం, ఢిల్లీ ప్రభుత్వాల మధ్య ఎలాంటి పోరాటం లేదు.

11. there is no tussle between the centre and the delhi government.

12. హలో, డా! వాళ్ళు మనతో పోరాడి మార్కెట్ లో వ్యాపారం చేయగలరా?

12. hey, das! they can tussle with us and still do business in the market?

13. ఈ పొలిటిక ల్ ఫైట్ లో రాజ కీయ వ ర్గం నెగ్గిన ట్టు క నిపిస్తోంది.

13. on the surface, it appears that the royal political network had won this political tussle.

14. వారు నిబద్ధత, ఆర్థిక స్వాతంత్ర్యం మరియు వివాహం మరియు కుటుంబంలో ఐక్యత మధ్య పోరాటానికి కేంద్రంగా ఉన్నారు.

14. they are at the heart of the tussle between commitment, financial independence and togetherness in marriage and family.

15. అయితే సినిమాలో (మహమ్మద్) రఫీసాబ్ పాడిన ఏకైక పాట "నఫ్రత్ కి దునియా" అనే విషాద గీతంపై గొడవ జరిగింది.

15. but the tussle came up over the sad song,"nafrat ki duniya", which was the only song sung by(mohammed) rafisaab in the film.

16. మానవ రోగనిరోధక వ్యవస్థ మరియు వివిధ వ్యాధులు లేదా ఇన్ఫెక్షన్‌ల మధ్య పోరాటాన్ని అర్థం చేసుకోవడం నా అవసరాన్ని చాలా చక్కగా వివరిస్తుందని నేను ఊహిస్తున్నాను.

16. i guess this quite explains my urge to understand the tussle between human immune system and different diseases or infections.

17. భారతదేశంలో ఉద్యోగ ఖాళీల దృశ్యంలో ప్రభుత్వ ఉద్యోగాలు మరియు ప్రైవేట్ రంగ ఉద్యోగాల మధ్య ఈ పోరాటం చాలా కాలంగా కొనసాగుతోంది.

17. this tussle between the government jobs and private sector jobs has been going on in indian vacancy scenario since a long time.

18. ABC Q&Aలో గత వారం జరిగిన మౌఖిక ఘర్షణ గృహ హింస, స్త్రీ ద్వేషం మరియు సూక్ష్మ దురాక్రమణపై మా కొనసాగుతున్న జాతీయ సంభాషణల చివరి అధ్యాయానికి దోహదపడింది.

18. last week's verbal tussle on the abc's q&a contributes the latest chapter to our ongoing national conversations about domestic violence, misogyny, and microaggressions.

19. ఆఫ్ఘన్ మాజీ అధ్యక్షుడు బుర్హానుద్దీన్ రబ్బానీకి చెందిన జమియాత్-ఇ-ఇస్లామీ మద్దతుదారులు మరియు కుందుజ్ నియంత్రణ కోసం దివంగత అహ్మద్ షా మసూద్ యొక్క షురా-ఎ-నజార్ పార్టీకి తజిక్ దళాల విధేయత మధ్య పోరాటం ద్వారా ఈ పోరాటం యొక్క విధి నిర్ణయించబడుతుంది మరియు సమాగం.

19. the fate of this tussle will be decided by the struggle between supporters of former afghanistan president burhanuddin rabbani' s jamiat- e- islami and tajik forces owing allegiance to late ahmed shah masood' s shura- e- nazar party for control of kunduz and samagam.